amplitude resolution

одноэлектронное амплитудное разрешение фотоумножителя
Способность фотоумножителя различать одноэлектронные события на входе.
[ ГОСТ 20526-82] 

Тематики

• электровакуумные приборы

EN

• amplitude resolution of separate electrons of photomultiplier

DE

• Einelektronenauflösungsvermögen des Photovervielfachers

FR

• résolution d’amplitude des électrons séparés

32. Одноэлектронное амплитудное разрешение фотоумножителя

D. Einelektronenauflösungsvermögen des Photovervielfachers

E. Amplitude resolution of separate electrons of photomultiplier

F. Résolution d’amplitude des électrons séparés

Способность фотоумножителя различать одноэлектронные события на входе

Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа

собственное амплитудное разрешение фотоумножителя
Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы.
[ ГОСТ 20526-82] 

Тематики

• электровакуумные приборы

EN

• amplitude resolution of photomultiplier

DE

• Impuls Auflösungsvermögen des Photovervielfachers

FR

• résolution d'amplitude d'une source des impulsions lumineuses

31. Собственное амплитудное разрешение фотоумножителя

D. Impuls Auflösungsvermögen des Photovervielfachers

E. Amplitude resolution of photomultiplier

F. Résolution d’amplitude d’une source des impulsions lumineuses

Способность фотоумножителя различать близкие по интенсивности световые импульсы

Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа

энергетическое разрешение фотоумножителя
Способность системы "сцинтиллятор-фотоумножитель" различать близкие по энергии кванты гамма-излучения.
[ ГОСТ 20526-82] 

Тематики

• электровакуумные приборы

EN

• energy resolution of photomultiplier

DE

• Kernspektrometrisches Auflösungsvermögen des Photovervielfachers

FR

• résolution d'amplitude d'une source de'radiation par Ie système scintillateur multiplicateur

30. Энергетическое разрешение фотоумножителя

D. Kernspektrometrisches Auflösungsvermögen des Photovervielfachers

E. Energy resolution of photomultiplier

F. Résolution d’amplitude d’une source de’radiation par le système scintillateurmultiplicateur

Способность системы «сцинтиллятор-фотоумножитель» различать близкие по энергии кванты гамма-излучения

Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа

amplitude versus frequency response characteristic — амплитудно-частотная характеристика

blast characteristics of the weapon — поражающие свойства оружия

characteristic of hydrazine fuel flammability — характеристика воспламенения гидразина

characteristics of planetary orbits — характеристики орбит планет

collapsing characteristics of the gear — поведение [характеристики] шасси при поломке (в результате аварии, удара о землю)

explosive characteristics of fuel — взрывоопаспость топлива [горючего]

handling characteristic of propellant — эксплуатационная характеристика ракетного топлива

handling characteristics with autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) с системой автостабилизации

handling characteristics without autostabilization — характеристики управляемости (ЛА) без системы автостабилизации

lift and drag characteristics — величины подъёмной силы и лобового сопротивления; зависимости подъёмной силы и лобового сопротивления

lunar rover vehicle characteristics — характеристики лунохода

performance characteristic of propellant — рабочая характеристика ракетного топлива

physical characteristics of planets — физические характеристики планет

rough field handling characteristics — характеристики управляемости при движении по аэродрому с неровной поверхностью

s.f.c. characteristics — характеристики удельного расхода топлива [горючего]

short period characteristics of the airplane — характеристики самолёта в короткопериодическом движении

yaw rate damping characteristics — характеристики демпфирования угловой скорости рыскания

hologram without reference beam — интермодуляционная голограмма

hologram without reference beam — интермодуляционная голограмма

номинальное напряжение
Uн
Действующее значение напряжения промышленной частоты, которое ограничитель может выдерживать в течение 10 с в процессе рабочих испытаний. Номинальное напряжение должно быть не менее 1,25 наибольшего длительно допустимого рабочего напряжения.
[ ГОСТ Р 52725-2007]

EN

rated voltage of an arrester
Ur
maximum permissible r.m.s. value of power-frequency voltage between its terminals at which it is designed to operate correctly under temporary overvoltage conditions as established in the operating duty tests
NOTE 1 The rated voltage is used as a reference parameter for the specification of operating characteristics.
NOTE 2 The rated voltage as defined in this standard is the 10 s power-frequency voltage used in the operating duty test after high-current or long-duration impulses. Tests used to establish the voltage rating in IEC 60099-1, as well as some national standards, involve the application of repetitive impulses at nominal current with power-frequency voltage applied. Attention is drawn to the fact that these two methods used to established rating do not necessarily produce equivalent values (a resolution to this discrepancy is under consideration).
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

FR

tension assignée d'un parafoudre
Ur
valeur maximale de la tension efficace à fréquence industrielle admissible entre ses bornes pour laquelle le parafoudre est prévu pour fonctionner correctement dans des conditions de surtension temporaires comme il est défini dans les essais de fonctionnement
NOTE 1 La tension assignée est utilisée comme paramètre de référence pour la spécification des caractéristiques de fonctionnement.
NOTE 2 La tension assignée comme définie dans la présente norme est la tension à fréquence industrielle de 10 s, utilisée pour vérifier la stabilité après application des chocs de courant de grande amplitude ou de longue durée lors de l'essai de fonctionnement. Les essais utilisés pour définir la tension assignée dans la CEI 60099-1, ainsi que dans certaines normes nationales, impliquent l'application de chocs répétés au courant nominal pendant que la tension à fréquence industrielle est appliquée. On attire l'attention sur le fait que ces deux méthodes utilisées pour définir les valeurs assignées ne produisent pas nécessairement des valeurs équivalentes (une résolution de cette différence est à l'étude).
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

Тематики

• высоковольтный аппарат, оборудование...

EN

• rated voltage of an arrester

FR

• tension assignée d'un parafoudre